Norra Solberga C:1 döda 1719 - svårt namn

[Kristian Dreij]

Hej
 
Har svårt att tyda hennes namn till något förståligt!
 


 
 
Ahra Zephrecksdotter??
 
Hur (o)vanligt är detta namn?

[Lennart Almkvist]

Hej Kristian !
 
Fadersnamnet läser jag som Zephvedzdotter, dvs Sefved.
 
Förnamnet är lite knepigare, då A kan ha en/två prickar (det som ser ut som en 9 uppe till höger) Så det kan bli Ahra, Åhra eller Ähra. Skrivaren använder annars en liten ring för å och två streck för ä, men just namnen skriver han med en annan stil. Och 9-an ser ut som 2 å-prickar.. Det är ett tydligt r, annars ligger ju Ähva = Eva nära till.
 
Ytterligare synpunkter vore värdefulla här.
mvh Lennart

[Kristian Dreij]

förnamnet är inte helt logiskt. Efternamnet blev självklart nu när man ser vad det står  
 
Jag hittade en vigselsnotis från 1685 med samma namn, ev samma person t.o.m., det kanske kan hjälpa till. Där står det Åhra lite tydligare, eller?
 
 
 
mvh kristian

[Heikki Särkkä]

Det står Zephredsdotter vanligtvis stavad Seffredsdotter dvs. Sigfredsdotter.  
 
Mvh Heikki

[Heikki Särkkä]

Zephredz att vara exakt.
 
Heikki

[Kristian Dreij]

Åhra Sephredzdotter alltså, tack ska ni ha.
 
/kristian