Är Härkköinen och Hakkarainen samma namn?

[Christina Weigel]

Hej!
Jag har sett uppgifter om två olika namn på samma personer, Hakkarainen och Härkköinen.
Till exempel Karin Grelsdotters man Tomas Jönsson heter hos en del Hakkarainen och hos andra Härkköinen.
Vad är rätt?
undrar
Christina Weigel

[Risto Toivonen]

Hakkarainen är alltjämt Hakkarainen, men Härkköinen är idag Härkönen eller Härkänen.

[Christina Weigel]

Tack Risto för ditt svar.
Men den ursprungliga frågan är fortfarande obesvarad:
Är Hakkarainen och Härkönen / Härkänen samma namn,
alltså utbytbara?
I många släktträd har jag sett båda namnen och är lite villrådig.
Tomas Jönsson Hakkarainen 1608-1675 i Gåsborn heter i andra släktträd Tomas Jönsson Härkönen ...


Hälsningar
Christina

[Håkan Bergström]

Nej, det är två skilda namn.
Men om de går tillbaka på gårdsnamn kan en person som
flyttat från den ena till den andra gården förstås förekomma med båda namnen.


Hälsningar
Håkan

[Christina Weigel]

Tack Håkan för ditt svar. 


Hälsningar
Christina