Rättningshjälp Dalby Värmland.

[Curt Linderholm]

Hej, har en text där jag inte fullt ut kan se vad det står. Den är från Dalby Födelse och dopböcker, 1808-1821. Gäller för år 1817, Bild 85/sida 137, Svar Riksarkivet. Vore tacksam om min uttolkning av texten kollades och det uteblivna inom klamrarna fylldes i och n.v o uttyddes. Nedan ur Födelseboken:


Backa  Klemet Olsson född den 12 Febr nöddöpt [  ]
     n.v o  [   ] Olof Larsson i kattstjerten. [             ]
               Febr. Fadren föregavs vara Enkem Olof Hå-
               kansson i Backa och Enk Brita Persdr     
               från Transtrand [                                ] i
               Backa [        ] Caisa anders [   ] Kattstjerten
               och Pig Karin Halvarddr i Backa.


Om jag uppfattat texten riktigt, betyder det att paret Olof och Brita inte är gifta, eller kan de vara gifta fast de tituleras med Enkem och Enk?

[Kenneth Bergman]

De var inte gifta, men båda hade varit det.

[Curt Linderholm]

Tack Kenneth. Har upptäckt en lustig grej, I husförhörslängd (tex 1821-25, (Bild 66/54) står den nya familjen som Torp Olof Håkansson och direkt därunder Hustr Britta Persdotter följt av några barn. Kan de ha gift sig efter det att Klemmet Olofsson 1816 är född. Hittar tyvärr inte vigselböckerna för åren 1816-21 så svårt att kolla saken  /Curt.

[Kenneth Bergman]

Du vet väl att Britta först var gift med Olof Halvardsson?
De fick dottern Sigrid 2/6 1809 : Dalby C:4 (1808-1821) Bild 7 / sid 8
Han dör 1813, de har många barn!
Dalby AI:11 (1811-1816) Bild 115 / sid 110

[Curt Linderholm]

Hej Kenneth och tack för ditt svar. Jo, jag har efter viss möda kartlagt Brittas två äktenskap med respektive män och det är andra förhållandet som intesserar mig eftersom sonen Klemet kom till där 1816. Klemet är min morfars farfar och den uppgift som fattas mig på det här stadiet är när Britta och Olof Håkansson gifte sig. Men verkar tyvärr svårt att få fram  /vänligen Curt.

[Kenneth Bergman]

Nej eftersom vigselböcker fattas.