ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Hulterstad C:3 1774-1832 sid 11  (läst 655 gånger)

2017-03-22, 12:38
läst 655 gånger

Utloggad Susanne Galloway

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 97
  • Senast inloggad: 2024-03-01, 11:33
    • Visa profil
Åh jag blir så nyfiken, men kan inte tyda det prästen skriver :-[


Vad jag kan tyda är det här inte en vanlig födelsenotis, vad står det?


Snälla hjälp mig någon!


2017-03-22, 12:58
Svar #1

Utloggad Lennart Almkvist

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2727
  • Senast inloggad: 2021-11-12, 21:02
    • Visa profil
Hej, ett försök:

No 20.
Sierlof
Pär
d. 7 December föddes och d. 8 ejusdem christnades fördublings Båtzman-
nens Lars Flygares och hustru Brita Danielsdotters son som i dopet kal-
lades Pär; modren är 29 åhr. Witnen Pär Jönson i Sierlof Olof Larson
ibid drängen Jöns Erichson i Melby och Segnestadz socken hustru Elin
Larsdotter i Sierlof, Pigan Ingrid Pärsdotter i Prästegården, Pigan Maria
Erichsdotter i Melby och Segerstadz socken.

/ Lennart

2017-03-22, 13:20
Svar #2

Utloggad Susanne Galloway

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 97
  • Senast inloggad: 2024-03-01, 11:33
    • Visa profil
Tack så mycket för hjälpen igen! Då var det en helt vanlig födelsenotis... Jag trodde det stod något "roligare" ;)


Jag kämpar och kämpar med att lära mig tyda prästerna på 1700 talet, men fastän jag har hållit på av och till under drygt 6 år, går det med myrsteg framåt...


Har du något tips?

2017-03-22, 13:42
Svar #3

Utloggad Lennart Almkvist

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2727
  • Senast inloggad: 2021-11-12, 21:02
    • Visa profil
Hej!
Läsa gammal stil, den bok som finns i Rötterbokhandeln är säkert ett bra tips. Och/eller gå en kurs. Eller försöka "översätta" texter som folk frågar om här på forumet, men de kan ju ofta vara lite svårare.
/ Lennart

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna