Asker (T) AI:3 (1763-1779) Bild 143 / sid 275

[Claes Björkstedt]

Tacksam för läshjälp. Överst på s 275 finns Joh. Starnell och därunder ... Biörckstedt. Tacksam om någon kan se vad som står beträffande dessa två personer och särskilt längst till höger, andra raden. Med stort tack på förhand!

[Britt-Marie Waller]

Befallningsman herr Joh. Starnell, 52
Hust E(nkan) Anna Andersdott. Biörckstedt, 46. Biörkvijk.

[Claes Björkstedt]

Tack Britt-Marie. En gåta hur hon kan vara enka. Kanske finns en förklaring i en annan text som jag har svårt att tyda Asker (T) EI:1 (1727-1827) Bild 49, men frågar separat o denna.

[Bernt Gunnarsson]

Hej Claes.
Jag tror inte det står hustrun enkan utan hus P(igan).
MVH Bernt.

[Claes Björkstedt]

Tack Bernt, håller med, det är inte sannolikt att hon hunnit bli änka och frågan är om det inte står hushållerskan...


Vilken eländig präst att skriva!


Hälsningar

[Bernt Gunnarsson]

Jag håller med i den andra texten som du hänvisade till är hon ju hushållerska.
Bernt.