Ransberg AI:1 (1746-1753) sid 118

[Marianne Elfström]

Vore tacksam för hjälp med tolkning av texten.
Längst till vänster utanför denna bilden står födelseår och ålder.

Längst upp står väl Reinhold Rithfeldt?

[Peter Hansen]

Marianne, min tolkning är
" _?_ gubben Rheinholt Ritfeldt"
och att hans namn är infört omkring 1749 i boken eftersom han är noterad som född 1670 och 79 år gammal vid detta tillfälle.
Mvh
Peter Hansen

[Marianne Elfström]

Tack Peter!

Undrar framför allt vad det står framför namnen.
Hur ser hans familj ut? Är det hans barn som står under?
Namnen kan jag läsa.

Borde preciserat frågan lite bättre men var nog lite för trött när jag skrev inlägget inatt.

Mvh
Marianne

[Peter Hansen]

Marianne, under Reinholt Ritfelt finns enl. min tolkning familjen


Mäster Jacob Reitf.  1710:37
H.(ustru) Stina        1712:37
Dr.(dotter) Antonia  1740:9
S.(son)  Jacob         1743:6
Dr.(dotter) Lisa        1746:3


Det är möjligt att Jacob Reitf. är son till Reinholt Ritfelt, men någon födelsenotis finns inte som stödjer detta i Ransberg C:2 för åren 1709-1713, men Jacob kan ju å andra sidan ha fötts i ngn annan socken....
Mvh Peter Hansen

[Marianne Elfström]

Tusen tack Peter!

Det låter rimligt. Och överst står nog Nolhgd ed - de bodde väl i Fagersanna Nohlgård.

Jag forskar om Jan / Johan Reinholdsson, född 1758-11-24 i Ransberg.
Hans föräldrar var
Reinhold Ritfeldt, född 1714-06-15, och Catharina Jonsdotter, född 1719-03-31.

Reinhold och Jacob bör väl vara bröder.

Mvh
Marianne

 
 

[Stellan Larsson]

Hej Marianne,


Det står gamle gubben  !
I övrigt vad gäller familjen kan det vara dottern Stina Lisa 1746: 3 och därefter en dotter Catharina 1750.


Vänliga hälsningar
Stellan

[Marianne Elfström]

Tack Stellan!

Lustigt att de skrev gubben 
Trodde först inte att jag läste rätt.

Hälsningar
Marianne