Bäste Sten-Hermann!
Lissi Else Thea var mamma till min svärmor.
Det kan faktiskt stå Giekau som födelseort,en liten by i närheten av Högsdorf och Kürhen. Vad kan kurgehilfin betyda tro? Efter det står det förmodligen Högsdorf om man jämnför med de andra bokstäverna i samma ord.Nu har jag hittat lite mera på maken Fischer,Wilhelm Friedrich Heinrich.Det jag vet är att han var grönsakshandlare i Lütjenburg, var född i Kü?? . Det står nog Kürhen och är en liten by innan Högsdorf. Jag har även lyckats via tysk kyrkbok lokalisera hans föräldrar: Christopher Johs Fischer född i Högsdorf
och modern Friedrike Emma Marie Köhler. Enligt kyrkboken här dog hon 1939 och det står ju så när man vet redan namnen och årtal.
Lissis föräldrar hade jag redan men var inte säker på att det här var rätt som jag hittade. Modern till Lissi är Martha Magdalena född Arp och fadern Friedrich Wilhelm,Högsdorf. Det står ju nåt framför Högsdorf men väldigt svårt att tyda. Det var tack vare dig som jag kunde tyda krumelurena på föräldrarna till Fischer.
Ett stort tack
Guje