Passagerarlista Göteborg-New York 22 nov 1930

[Anita Hjelm]

På ancestry.com har jag hittat NILS ARTUR PETTERSSON på passagerarlistan på GRIPSHOLM, som avseglade från Göteborg 22 nov 1930.
 
I kolumnen Date concerning verification of landings etc finns en notering för Artur:
 
sep.5.1930 + en annan notering skriven för hand.
 
Är det någon som känner till innebörden i de båda noteringarna?
 
Vänliga hälsningar
Anita Hjelm

[Anita Hjelm]

Tillägg till NILS ARTUR PETTERSSON för att lättare hitta passagerarlistan:
 
född 3 augusti 1910 i Börjelsbyn, Nederkalix.
 
Anita Hjelm

[Chris Bingefors]

Anteckningen betyder visum beviljat i Stockholm 5 september 1930 (numret är antagligen visumnummer eller tillståndsnummer om immigration officer haft något tillägg). Efter 1923 krävdes visum för utlänningar, anteckningarna ser fö likadana ut idag när man reser in till USA.

[Anita Hjelm]

Hej Chris!
 
Tack för hjälpen!
 
Hälsar
Anita