ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Färila F:1 (1752-1806) Bild 32 (Arkiv Digital)  (läst 1007 gånger)

2014-01-18, 18:26
läst 1007 gånger

Utloggad Britta Olsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 287
  • Senast inloggad: 2023-11-24, 00:53
    • Visa profil
Hej!
 
Olof Erson Rehn dog 2/1 1765 i Kihlbo. Jag tror att står att han är född i Mysjö och ...? i Jämtland. Vilket är det andra ortsnamnet?  
 
Att pappa heter Eric och mamma Ella syns tydligt, men resten av deras namn kan jag inte tyda.
 
Vad hände 1712, står det att han kom till ...?
 
Tar tacksamt emot hjälp om någon lyckas tyda texten bättre än jag.
 
Hälsningar Britta Olsson
 

2014-01-18, 21:13
Svar #1

Utloggad Mats Pettersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4723
  • Senast inloggad: 2024-03-05, 11:22
    • Visa profil
Gaml: Bonden Olof Erichsson Rehn född 1692 i Dec i Myssjö och Näset i Jämteland fadren Erich Pärsson, modren hustru Ella Källsdotter ibm (sammastädes) kom till Färella 1712, blef soldat 1714, war med på fältslaget til Norrige 1718 och flere Commenderingar. 1722 d 25 Now, gift med hustru Ernfrid Pärsdr med henne haft 3 söner och 3 döttrar 1728 legde (lejde) han karl för sig och blef Bonde i Walla och sedan i Kihlbo afled i håll och stygn d 2 Jan: gl. (gammal) 72 år och 3 veckor.

2014-01-18, 21:44
Svar #2

Utloggad Britta Olsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 287
  • Senast inloggad: 2023-11-24, 00:53
    • Visa profil
Varmt tack Mats för att du fyllt ut luckorna, och dessutom gjort ordagrann översättning.
Jag lyckas oftast bara dra ur kontentan ur sådana anteckningar, och ibland inte ens det.
Men det går lättare och lättare med tiden.
 
Tack vare att du gav mig namnet på föräldrarna, har du förhindrat att Olof blev knuten till ett annat föräldrapar.
Kanske blev Olofs föräldrar kvar i Jämtland.
 
Olofs hustru Ernfrid (som jag kallar Emfrid) dog 18 dagar efter Olofs dödsdag, 7 dagar efter hans begravning.
De finns på samma uppslag i dödboken, han på vänstersidan och hon på högersidan.
 
Kan du se var hon är född, det lyckas inte jag med?
Tänker att hennes pappa nog heter Pär Ersson och hennes mamma Margaretha Jonsdotter?
 

2014-01-18, 23:18
Svar #3

Utloggad Mats Pettersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4723
  • Senast inloggad: 2024-03-05, 11:22
    • Visa profil
Hon är född i Ygh som nu heter Yg. Fadern heter nog Päder (eller Päter) Larsson!
Mats

2014-01-19, 09:44
Svar #4

Utloggad Britta Olsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 287
  • Senast inloggad: 2023-11-24, 00:53
    • Visa profil
Tack! Det står alltså ...Ygh och... Det skulle jag aldrig kunnat gissa mig till. Tyckte det såg ut som Gagnef,
men det är lite långt dit från Valla i Färila./ Britta

2014-01-20, 16:53
Svar #5

Utloggad Margareta Spång

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 188
  • Senast inloggad: 2023-11-15, 15:54
    • Visa profil
Hej.
Jag tycker det står att Emfrids far heter Päder Hansson.
 
Hälsningar Margareta

2014-01-20, 18:10
Svar #6

Utloggad Mats Pettersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4723
  • Senast inloggad: 2024-03-05, 11:22
    • Visa profil
Jojomensan, jag håller med Margareta Han hette Hansson syns t ex om man jämför H-et i hustru strax efter.
Framgår även nödtorftigt av Emfrids födelsenotis i Färila LIa:2 sid 63.
Hälsar Mats

2014-01-20, 19:02
Svar #7

Utloggad Britta Olsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 287
  • Senast inloggad: 2023-11-24, 00:53
    • Visa profil
Hej!
 
Har googlat lite, hittade Björs släktforskning, och där heter Emfrids pappa Pehr Hansson.
http://www.bjors.se/slaktforskning/0003/3388.htm  
 
Där finns källa på Päder/Päter/Pehr Hanssons pappa Hans Jonsson (1663-1673 års jordebok), men inte på Pehr Hansson.
Jag tvekar alltid att skriva in uppgifter utan att veta källorna, vill helst titta i dem själv.
 
Men nu måste det väl vara belagt att det är Hansson i Yg med lite olika förnamnsvarianter det gäller.
 
Varmt tack för ert engagemang, bägge två. Då blev det rätt föräldrar till Emfrid också.
 
Hälsningar Britta

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna