Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Uppland => Läshjälp => Kårsta => Ämnet startat av: Salka Karlsson skrivet 2014-09-10, 23:32
-
Hej
Hoppas jag har hittat rätt fader Eric Ericsson 1679 till min Brita Ersdotter 1719 Närtuna kårsta Gillberga
Har nån nåt mer om dessa personer skriv gärna det ochså
Skulle bli glad om nån vilja hjälpa mig att tyda hela texten
Fann detta på ancestry.se
Ber om ursäkt på nåt sätt har jag tappat bort källan
Super tack på förhand
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/418409.jpg)
-
Om natten emillan d. 28 och 29 Novembr. afsomnade Eric Ericßon
i Gilberga. Födder år 1679 uti Förtuna Sokn och Nåttsta by.
Fadren warit Eric Larßon, modren hustru Karin Rasmusdotter.
I deß unga år äro föräldrarne honom frånfalne. Hwar på han i
tienst är kommen hos Johan Larßon i Närtuna by, hos hwilken han
i Sex år warit. Derifrån til Braberg i Fyra år. Hwarest han i
ächtenskap inträdt med sin nu i sorgen qwarlåtne hustru Maria
Erichsdotter. med henne sig til danwiks hemanet i Gilberga
förfogat, detsamma i 14 år brukat. Med sin hustru Fem barn aflat,
En Son och Fyra döttrar. Lefwat wäl och i stilla omgänge. Legat
Sex wekor til sängs, klagande öfwer bröstwärk. af Prediko-
embetet besökter, och omsider nådel. förloßad. Deß ålder är
räknad til Fyratijo Fyra år. Begrafwen d. 8 Decebr. (:war
Dominica 2:da Adventus.)
Hälsningar
Irene
-
Tack så jätte mycket
Åter tur att ni finns som vill hjälpa oss så inte kan tyda texter så bra
Det känns så roligt att hitta sånt här
och det känns att jag hittar rätt
men finns det nån som har nåt mer hör av er
kram salka