Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Uppland => Läshjälp => Lagga => Ämnet startat av: Salka Karlsson skrivet 2014-07-14, 00:07
-
Hej
Nån som har bra syn och kan hjälpa mig med HELA denna text super tack
Ancestry.se Uppsala Lagga Husförhör 1836-1845(AI:10) Bild 267 Sid 244
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/415446.jpg)
Salka
-
Tyvärr ser jag inte första ordet i texten men sedan följer:
Gustaf Andersson och Anna Greta Ersdotter med sonen Eric Gustaf.
Familjen flyttar till sidan 235 1845 vilket synes vara till Ramäng i Lagga.
Där framgår att Gustaf Andersson var dräng på gården.
/Ewa
-
Hej Salka!
Så här står det:
Ofvanskrefne Gustaf Anderssons och Anna Gre-
ta Ersd[otte]rs
son Eric Gustaf
Sonen, som föddes i Lagga 1844-12-17, flyttade med sina föräldrar (högre upp på sidan) och återfinns därefter på s 235 i samma bok.
Hälsningar
Hans Olof
-
Tack För hjälpen
Tur att ni finns för såna som jag
Vad betyder Ofvanskrefne?
Hittade detta på nätet men det känns fel
Catharina Giedda (hans moder) för sitt välbeställda Lägerställe i Kyrkförstugan, dem de låtit ferdiga insättia å norra sidan, till detta Solfwo Guds hus, fyra par fenster i tvenne rum, med egen bekostnad.... Dessa ofvanskrefne (fönster) omkomo i Ryska förstöringen; men i samma rum åhr 1723 d. 3 nov. leto rättnu velbemälte med Regements feldtscheren Herr Matthias Feiier (Kh. Geddas svåger) insättia lika goda hel nya fyra fenster å norra kyrkoväggen...
-
Ofvanskrefne betyder helt enkelt att Gustaf och Anna Greta är inskrivna högre upp på samma sida.
-
Ovan skrivna eller ovan nämnda på modern svenska.
-
tack
för hjälpen
Ssalka