Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Västergötland => Läshjälp => Yllestad => Ämnet startat av: Anita Edmark skrivet 2013-11-21, 17:07
-
Hej
Den 12 febr 1808 fick avskedade soldaten Glad(er) absolution)...
Lite under står i marginalen 1811
Pig Stina Larsdr till Gladers wid Gerstorp ... .. gick .... för brott mot 6 budet
Vore tacksam för hjälp att tolka vad det står om pigan Stina Larsdr
Stort tack på förhand/Anita Edmark
-
undergick hemlig skriftemål
Uppenbar kyrkoplikt, d.v.s. offentligt skamstraff, för lönskaläge och enkelt hor, ersattes år 1741 av enskild eller hemlig skrift i sakristian, som skedde inför prästen och två vittnen.
Mats
-
Stort tack!
En undran, eftersom det står till Gladers wid Gerstorp tror du det var med soldaten Glader hon begått enkelt hor?
- eller var hon bara anställd hos honom?
Anita