Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Västmanland => Läshjälp => Arboga landsförsamling => Ämnet startat av: Brittmarie Källgren skrivet 2013-09-19, 18:41

Titel: Arboga stadsförsamling C:2(1723-1749)Bild 159 sid 155
Skrivet av: Brittmarie Källgren skrivet 2013-09-19, 18:41

Hej !
Den 21 maj avlider Sal. Drabanten Olof Flygares änka Christ:Barch ??????? 98 år gammal.o. s.v.
Tacksam för hjälp att tyda hennes efternamn(jag tror det är ett namn) .Jag kan tyda att det ringer 3 ggr men f.ö. är jag osäker.
Tacksam alltså för hjälp med texten.
MVH Brittmarie Källgren

Titel: Arboga stadsförsamling C:2(1723-1749)Bild 159 sid 155
Skrivet av: Irene Johansson skrivet 2013-09-20, 08:58

Jag får det till
 
...änka Christ. Barckma(n) g(ammal) 98 åhr på up-
kyrkog(ården) d. 24 dito. 3 ringn(ingar). Stora
Bårk(lädet) och 6 listor
 
Hälsningar
Irene

Titel: Arboga stadsförsamling C:2(1723-1749)Bild 159 sid 155
Skrivet av: Mats Pettersson skrivet 2013-09-20, 09:44

Hej!
List=långt band användt, då likkista bäres till graven
Bara som upplysning från SAOB
Hälsar Mats

Titel: Arboga stadsförsamling C:2(1723-1749)Bild 159 sid 155
Skrivet av: Brittmarie Källgren skrivet 2013-09-20, 17:08

Tack både Irene och Matts för hjälpen!
MVH Brittmarie

Titel: SV: Arboga stadsförsamling C:2(1723-1749)Bild 159 sid 155
Skrivet av: carin briving skrivet 2018-04-15, 23:40

Brittmarie, fick du svar på din fråga 2012-09-06 angående Per (Perry) Kempe Israelsson? Om inte kanske jag kan hjälpa till. Hälsningar carin