Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Övriga ämnen => 31 Släktskap och släktrelationer => Ämnet startat av: Ann-Marie Gidå skrivet 2007-10-10, 00:51
-
I Månadens Boks medlemstidning Nr11 nov. 2007 säger författarinnan Karin Alvtegen: Min gammelfaster Astrid Lindgren gav mig id?n till boken.
Vad är en gammelfaster? Gammelfarmor är farmors mor och gammelmormor mormors mor, men hur många generationer bakåt ska man gå för att träffa på gammelfaster ? Kan det vara fars eller mors faster eller är det farmors eller mormors faster? Troligen inte det sistnämnda, men för mig är inte släktskapet glasklart. Ofta kallar väl barn sin fars faster för faster liksom fadern.Är det denna person,som avses? Uttrycket är obekant för mig. Är det vanligt att ange släktförhållande på detta sätt?
undrar en okunnig, släktforskande
farmor
Ann-Marie
-
Min erfarenhet är att man ofta omnämner äldre släktingar som Du beskriver men aldrig tilltalar dem på det viset. I tilltalet är det alltid faster, moster, morbror osv, dvs som om de vore ens egna.
Uttrycket gammelfaster kan jämföras med gammelfarmors, dvs mors eller fars farmor.
GS
-
Jag instämmer med Göran, men vill tillägga att jag inte ser det självklara i Ann-Maries påstående om att farmors mor skulle kallas gammelfarmor. För mig är hon gammelmormor. Om denna kvinna t ex endast föder döttrar innebär det att hon kommer att bli mormor till alla sina barnbarn, däremot aldrig farmor, vilket borde ge henne svårigheter i nästa led med att kvala in som gammelfarmor!
mvh
Sten
-
Eftersom Karin Alvtegens mor i en artikel i Vimmerby Tidning står som brorsdotter till Astrid Lindgren, måste väl författarinnan Karin Alvtegen här mena, att gammelfaster är mors faster.
MVH
Barbro
-
Ja, gammelfarmor och gammelfaster kan vara mammas eller pappas farmor respektive faster. Står det förresten inte grande-tante hos fru Lenngren?
-
Sten, självfallet är farmors mor min gammelmormor eller på norrländska till och med gammalmormor. Allt annat blir förvänt.
Göran
-
Tack för er vilja att reda ut begreppen!
Som släktforskare finns det för mig endast ett sätt att klargöra släktskapet, men i vardagslag utan anknytning till släktforskning tycks möjligheterna vara fler. I ovanstående fall (enl. vad Barbro Peterson läst i Vimmerby Tidning) så skulle jag utan tvekan ange Astrid Lindgren som morfars syster. Då undviks alla missförstånd och gissningar. Det där med gammel har jag svårt att förlika mig med. Eftersom Småland aldrig tillhört Danmark kan man nog bortse från dansk influens.Jag har för mig, att sammansättningar med gammel förekommer där. Även för mig från Sveriges södra halva låter gammal naturligare än gammel.
mvh
Ann-Marie