Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Discussions in English => Swedish language => Ämnet startat av: Katherine Doyle skrivet 2016-07-28, 00:33

Titel: Swedish household record
Skrivet av: Katherine Doyle skrivet 2016-07-28, 00:33

Can anyone tell me what it says here about my family? Elias August is my great,great grandfather

Id like to know what its saying about the names and all the marks on this census record thing

Titel: SV: Swedish household record
Skrivet av: Christina Weigel skrivet 2016-07-28, 02:13

Hallo Katherine!
It´s very difficult to read the photo.
Do you have parish, year, page and so on?
Best regards
Christina Weigel

Titel: SV: Swedish household record
Skrivet av: Katherine Doyle skrivet 2016-07-28, 03:28

Vittinge AI:11 (1853-1859) Bild 194 / sid 184 (AID: v74547.b194.s184, NAD: SE/ULA/11696)

Titel: SV: Swedish household record
Skrivet av: Christina Weigel skrivet 2016-07-28, 08:51

Birthdates can you read like this YYYY D/M


Crofter Fredrik Larsson born in Ljusnarsberg
Wife Christina Maria Jansdotter       "
Daughter Fredrika Ulrika                  "
Daughter Johanna Christina              "
Son Johan Fredrik                             "
Daughter Eva Maria                          "
Son Carl Edvard                            Lövsta
Son Elias August                          Vittinge


Fredrika Ulrikas Daughter Johanna Carolina born in Vittinge.

Titel: SV: Swedish household record
Skrivet av: Christina Weigel skrivet 2016-07-28, 19:16

To be continued  :)  ...
All the columns at the right tell
where and when they were born
when they where baptized
Moving in - and to
Reading in book
How well they can Luther´s Cateches
and the explanation
About Fredrika Ulrika says:
honest, free to be married.
It also says that she married farmworker Lars Magnus Svensson from Tallinge (?) in Österunda.

Titel: SV: Swedish household record
Skrivet av: Christina Weigel skrivet 2016-07-28, 19:19

Lars Magnus came from Salinge in Österunda  ;)