Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Uppland => Läshjälp => Ed => Ämnet startat av: Karl Hedberg skrivet 2016-10-06, 22:41

Titel: Läshjälp
Skrivet av: Karl Hedberg skrivet 2016-10-06, 22:41
Hej!

Behöver läshjälp som jag kunde inte tyda två ord. Det lyder:
[/size]Den 23 maj 1887 påkördes och dödades å järnbanan mellan Rotebro och Väsby stationer å statens (?) _______ en okänd äldre mansperson som på k________tjenningens begäran i närvarande kyrkogård kristligen begravdes den 30 i samma månad. Enligt jämte d. 3/4 1889 hitankomna upplysningar skulle den genom olyckshändelse omkomne vara ifrån Rättviks förs. i Falu län och heta Sand Olof Ersson.  Länk till AD: [/color][/size]Ed FI:3 (1861-1894) Image 410 (AID: v94401.b410, NAD: SE/SSA/1497)[/color]
[/size][/color]
[/size]Mvh, Karl[/color]
Titel: SV: Läshjälp
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2016-10-07, 01:32
Den 23 maj 1887 påkördes och dödades å jernbanan mellan Rotebro och Wäsby stationer å Statens N. St. B. en okänd äldre mansperson, som på kronobetjeningens begäran i härvarande kyrkogård kristligen begrafdes den 30 i samma månad.
C. J. Holm, p. l.
Enligt senare (d. 3/4 -89) hit ankomna upplysningar skulle den genom olyckshändelse omkomne vara ifrån Rättviks förs. i Falu län och heta Sand Olof Ersson.
---

N. St. B. = Norra Stambanan
Titel: SV: Läshjälp
Skrivet av: Karl Hedberg skrivet 2016-10-07, 09:03
Tack så mycket.  Glad att du kunde lösa förkortning N. St. B.! :)