Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Läshjälp => Ämnet startat av: Lars Hallberg skrivet 2016-11-10, 17:40

Titel: Hjälp att tyda en födelsenotis
Skrivet av: Lars Hallberg skrivet 2016-11-10, 17:40

Hej!
Jag behöver läshjälp till en födelsenotis i Västra Torup CI:3 (1752-1782) Bild 330 / sid 27 (AID: v102138a.b330.s27, NAD: SE/LLA/13482) för den eller de (ett tvillingpar??) som föddes den 9 september.
Tacksam för hjälp.
MVH Lars

Titel: SV: Hjälp att tyda en födelsenotis
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2016-11-10, 20:31

Med förkortningar utskrivna:

September 9. Måns Månssons ock Hustru Boel Olasdotters af Kac-
kabygget twillingar ägta Sohn Ola bars
af Hustru Enckan Tyre Persdotter i Torup ock Erik
bars af Hustru Tora Persdotter i Kackabygget. Faddrar:
Rustmästare Tufve Grönberg och Måns Persson i Lilla
Pålstorp, Pigorna Else Eriksdotter i Lönaholma ock
Hanna Persdotter i Kackabygget.

Titel: SV: Hjälp att tyda en födelsenotis
Skrivet av: Lars Hallberg skrivet 2016-11-10, 21:34

Hej,
tack för hjälpen.

Med vänlig hälsning
Lars