Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Läshjälp => Ämnet startat av: Ola Oxelhag skrivet 2016-12-29, 10:58

Titel: Dödsorsak: Olycksh. vid...?
Skrivet av: Ola Oxelhag skrivet 2016-12-29, 10:58

Hej!  Kan någon läsa dödsorsaken?
Anders Qvarfot 1830 nr 20

Hallsbergs kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/ULA/10365/C/4 (1811-1848), bildid: C0000602_00124

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0000602_00124

Tack!
Ola

Titel: SV: Dödsorsak: Olycksh. vid...?
Skrivet av: Stefan Dake skrivet 2016-12-29, 11:57

Hej Ola!
Jag får det till:
"olycksh(ändelse) vid skenan-
de af en häst og våldsamt slag i hufvudet"

Titel: SV: Dödsorsak: Olycksh. vid...?
Skrivet av: Ola Oxelhag skrivet 2016-12-29, 13:57

Tack för bra hjälp Stefan, det låter rimligt!

Skulle det kunna vara "skonad av en häst"? (hovslagaraktivitet?)
Kan det vara "av våldsamt"...  ifall strecket/svängen kommer från h:et i hufvudet?

mvh
Ola

Titel: SV: Dödsorsak: Olycksh. vid...?
Skrivet av: Stefan Dake skrivet 2016-12-29, 14:45

Håller med dig till fullo! Enligt SAOB kan skona ha betydelsen sko (t.ex en häst)
Alltså: ... vid skonande af en häst af ett våldsamt slag ....

Stefan

Titel: SV: Dödsorsak: Olycksh. vid...?
Skrivet av: Ola Oxelhag skrivet 2016-12-29, 15:21

Toppen, tack!

Ola