Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Läshjälp => Ämnet startat av: Deborah Edlund skrivet 2017-02-04, 13:16

Titel: Vad heter syskonen?
Skrivet av: Deborah Edlund skrivet 2017-02-04, 13:16

Hej!
Jag försöker läsa vad två av syskonen heter och bor.
Emelie Laura? född 3/8 1852. Gift med Herman Reinhard? Efternamn? i ???-dorf.
??? Emil Eichler i Kappel.


Mvh Deborah Edlund

Titel: SV: Vad heter syskonen?
Skrivet av: Monica E Nilsson skrivet 2017-02-04, 13:44

Hejsan Deborah!
.
Min tolkning av texten:
.
Enkan Christina Eichler född Ström
och syskonen Emilie Laura född 3/8, 1852
och gift med Herman Reinhard Rudert? Alten-
dorf, Rainhard Eichler, född 27/4, 1858 bo-
ende i Berlin och Ernst Emil Eichler
i Kappel, född 13/10, 1862
.
Hälsningar Monica E Nilsson :D

Titel: SV: Vad heter syskonen?
Skrivet av: Deborah Edlund skrivet 2017-02-04, 14:01

Tack!
Fantastiskt vad snabbt man får svar!


Mvh Deborah