Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Övriga ämnen => 31 Släktskap och släktrelationer => Ämnet startat av: Tord Bengtsson skrivet 2017-07-31, 13:25

Titel: Släktbenämningar Cousin
Skrivet av: Tord Bengtsson skrivet 2017-07-31, 13:25



Jag har fått svar DNA-test med "Family Finder"där släktskap anges  som tex
1st Cousin - 3rd Cousin. Finns någon som kan hjälpa mig översätta detta till  våra släktrelationer. Det är inte nära relation som  kusin eller syssling för dem känner jag
[/size]
[/size]
Tack för hjälpen
[/size]
[/size]
Tord
Titel: SV: Släktbenämningar Cousin
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2017-07-31, 14:47

1st (first) cousin = kusin
2nd (second) cousin = syssling, tremänning, nästkusin
3rd (third) cousin = brylling, fyrmänning
Titel: SV: Släktbenämningar Cousin
Skrivet av: Tord Bengtsson skrivet 2017-07-31, 18:52



Hej !  tack för ditt svar. Ditt tolkning tyckte jag också verkar rimlig men det stämmer inte alls med de verkliga förhållanden . Family tree  enl nedan anger first cousin på personer som jag troligen är släkt med men på långt håll. Tänkbart steget efter nästkusin, som vi säger här i Skåne, kan vara möjligt


Frågan måste beröra många då väl Family Tree DNA utför tester till många 




[/size][/color][/font][/color][/size][/color][/font]
[/color] (https://www.familytreedna.com/?#/shoppingCart) My Cart[/font][/url][/font][/size][/color]




[/size] [/size]myFTDNA[size=inherit][/color][/size]DN (https://www.familytreedna.com/products)
Titel: SV: Släktbenämningar Cousin
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2017-07-31, 20:13

Mina översättningar är korrekta. Märkligt om Family Tree DNA använder begreppen på ett sätt som ger dem annan betydelse än den gängse.

Någon som testat sig där kan kanske reda ut saken?
Titel: SV: Släktbenämningar Cousin
Skrivet av: Sven-Ove Brattström skrivet 2017-07-31, 21:06
Mauds svar är inte en tolkning.
Det är en korrekt översättning.
Titel: SV: Släktbenämningar Cousin
Skrivet av: Jan Lilliesköld skrivet 2017-08-01, 07:49
Det som anges hos FTDNA är en "bedömning" av hur nära släktskapen med respektive träff är.

Det lär vara en beräkningsmetod(algoritm) utifrån DNA-sekvenserna vid matchning, som ligger bakom dessa "värden".

Dessa är alltså inga absoluta sanningar - utan ska bara betraktas som en "möjlighet".

I många fall har jag själv sett att dessa bedömningar, i själva verket är "överskattade", och verkligt släktskap kan ligga längre bak i tiden.

Men det finns naturlligtvis även fall där det stämmer.
Titel: SV: Släktbenämningar Cousin
Skrivet av: Per Sundin skrivet 2017-08-01, 07:55
Jag antar att Tord vet vilka kusiner han har och de som i DNA-testet anges vara hans kusiner finns inte bland dem.
Jag tror att testet ger DNA-utseenden som när man jämför dem ger en liknande överensstämmelse som mellan kusiner.
Om vi anger hel överensstämmelse som 1, syskon 1/2, kusiner 1/4, tremänningar 1/8, fyrmänningar 1/16, femmänningar 1/32 osv.
Antag att dina angivna släktingar är femmänningar med dig på ett sätt, sexmänningar på tre andra(!) sätt, sjumännningar på åtta andra sätt skulle det ge det sammanlagda släktskapet 1/32 + 3/64 + 8/128 = 18/128 = 0,14. dvs samma DNA-överensstämmelse som om ni vore någonstans mellan kusiner och tremänningar. Och om vi skulle fortsätta att addera släktskap i åttonde, nionde, tionde led skulle överensstämmelsen bli ännu större.
Detta sätt att addera förutsätter att en viss inavel förekommer, och så såg det ofta ut på landsbygden förr och i någon mån även idag. När våra förfäder på landsbygden valde äktenskapspartner hade de i praktiken ett snävt urval, de valde inte slumpvis bland jordens många miljoner invånare utan till ungefär 70-80 % i den socken de bodde i. Så har det antagligen varit i minst tusen år, ända sedan socknen befolkades. Sedan landet kristnades har man bannlyst släktskap i äktenskapet, men i det långa perspektivet har detta inte hjälpt utan socknens befolkning har ändå inavlats.
Detta kan tillämpas på mig och min hustru, eller åtminstone hennes bror. Min far och min svärmor är båda födda i Nordingrå, som dock var en relativt stor socken. Vi är femmänningar, inte sexmänningar på något annat sätt, men 2,5 sjumänningar (0,5 = inte samma generation) osv.
Titel: SV: Släktbenämningar Cousin
Skrivet av: Tord Bengtsson skrivet 2017-08-01, 10:32



 Jan och Pers förklaring med  ett "sammanvägt bedömt (Matematiskt?)släktskap" verkar i mitt fall troligt.




Tack för alla svar med förklaring till min fråga
Titel: SV: Släktbenämningar Cousin
Skrivet av: Bo Arnesson skrivet 2019-01-11, 18:07
En släktforskare i USA har skrivit att han och min son är "”8 cousins 1 time removed”.
•   Hur skulle vi uttrycka ”8 cousins” på svenska?  ”-männingar” något?
•   Vad kan ”1 tim removed” innebära?
Titel: SV: Släktbenämningar Cousin
Skrivet av: Per Sundin skrivet 2019-01-11, 18:25
8 Cousins måste vara sjumänning. 1 time removed gissar jag är att han och din son inte tillhör samma generation.
Titel: SV: Släktbenämningar Cousin
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2019-01-11, 18:32

Se den engelska (o)ordningen:
https://wiki.genealogi.se/index.php/Kusiner
Titel: SV: Släktbenämningar Cousin
Skrivet av: Bo Arnesson skrivet 2019-01-11, 18:54
Tack för snabba och bra svar!  :)