Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Discussions in English => Swedish language => Ämnet startat av: Linda Johnson skrivet 2017-10-25, 01:12

Titel: Need help with annotation in Moving-Out record, please
Skrivet av: Linda Johnson skrivet 2017-10-25, 01:12

Could someone please tell me what the abbreviations that I've enclosed in a red box in the notes column of the attached Moving-Out record mean, please? The person the notes refer to is a 14-year-old foster child, so I don't understand why there is an entry for him in the column for notes about marriage, etc., unless that was the only convenient place for the priest to record the information.

Thank you very much.

Linda Johnson

Titel: SV: Need help with annotation in Moving-Out record, please
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2017-10-25, 10:03

The annotation is not about Clas August Johansson.

It is a summing up of the parish members who moved out före mantalsskrivningen (= before the tax registration) in 1868:
mkn,qkn
36 – 57
=
male, female
36 – 57

Titel: SV: Need help with annotation in Moving-Out record, please
Skrivet av: Linda Johnson skrivet 2017-10-25, 18:28

Thanks so much, Maud. Your answer will save me lots of time.

Best wishes,
Linda Johnson