Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Östergötland => Läshjälp => Horn => Ämnet startat av: Carina Johansson skrivet 2018-08-12, 18:17

Titel: Hjälp att tyda vilken socken Catharina Petersdotter kom från
Skrivet av: Carina Johansson skrivet 2018-08-12, 18:17
Horn 1805 - 1810 sid 345. Någon som kan tyda varifrån dottern Catharina kom ifrån 1807,
gissade på kristberg Östergötland, men kunde inte se henne i utflytt där, förmodligen fel socken.
Någon som kan läsa vad det ska vara?

Carina
Titel: SV: Hjälp att tyda vilken socken Catharina Petersdotter kom från
Skrivet av: Åke Bjurström skrivet 2018-08-12, 20:39
Gissar att hon redan fanns i Horn, i Christineberg.
Horn AI:1, 1805-10, sid. 64.
Tyvärr saknas hon här.
I nedre vänstra hörnet står något som jag inte kan tyda, men som kanske visar att inte alla kommunianter  är registrerade.'
/Åke
Titel: SV: Hjälp att tyda vilken socken Catharina Petersdotter kom från
Skrivet av: Bo Persson skrivet 2018-08-13, 15:30
Per Olofssons styvdotter (hustruns dotter) Catharina kom till föräldrarna från "Xstinæberg". Bokstaven x utlästes 'kriss', vilket gör att förleder på Krist- gärna förkortades med X (Xb = Kristberg; Xd = Kristdala; Xstina = Kristina etc.).

Det som står längst ner på s. 132 (ej 64) är: "obs. de öfrige barnen äro icke anmärkte" och syftar på den omedelbart före anteckningen inskrivna familjen.