Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Hälsingland => Läshjälp => Söderhamn => Ämnet startat av: Tommy Edlund skrivet 2018-09-26, 22:09

Titel: Notering i husförhörslängd
Skrivet av: Tommy Edlund skrivet 2018-09-26, 22:09

Hej!

Jag följer en Johannes Fjällman Jonsson Magnell (25/12 1850-23/5 1891) som bor i Söderhamn kring 1890. I husförhörslängden för 1891-95 sid 1756 finns en notering som jag inte får ihop.
Poliskontor, Stocholm, sjukvård, avled och en diagnos på latin får jag fram men helheten ??
Latinet har jag experthjälp med men kan nån här tolka den övriga texten ?

Hälsningar Tommy
Titel: SV: Notering i husförhörslängd
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2018-09-26, 22:28

Betyg till Poliskontoret i Stockholm för sjukvård den 30/1 91.
afled å Stockholms allmänna försörjningsinrättning af Pneumonia chronica.

Allmänna försörjningsinrättningen blev senare S:t Eriks sjukhus.

Dödsnotisen:
S:t Eriks sjukhus FII:2 Svar-bild 210, bildid: 00067697_00210
Titel: SV: Notering i husförhörslängd
Skrivet av: Tommy Edlund skrivet 2018-09-26, 22:31
Hjärtligt tack, Maud,


/Tommy