Anbytarforum

Geografiskt relaterat => Socknar => Södermanland => Landskap => Grödinge => Ämnet startat av: Arne Herbst skrivet 2019-01-14, 21:54

Titel: Flytt från Sorunda till Sjöberg?
Skrivet av: Arne Herbst skrivet 2019-01-14, 21:54

Finns det någon som kan tyda texten till höger på bilden Sorunda mantalslängd 1726 (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0005321_00336). det gäller Påvel Botvidssons änka Anna Persdotter flytt från Söder Stutby, Sorunda 1726. Min välvilliga tolkning är Flytt till mussxx xxxx af gården Brink under Sjöberg. det finns ett dopvittne från Sjöberg, Grödinge när hennes son föds 1709 och hon har 3 syskon som gift sig till Grödinge. Nu hoppas någon vet vart hon tog vägen.
Arne Herbst

Titel: SV: Flytt från Sorunda till Sjöberg?
Skrivet av: Hans Olof Johansson skrivet 2019-01-15, 08:04

Hej Arne!

Så här tror jag att det står:

"Flytt[at] till Maskebohl
och gården bruk[a]s under
Siööberg"

Hälsningar
Hans Olof

Titel: SV: Flytt från Sorunda till Sjöberg?
Skrivet av: Arne Herbst skrivet 2019-01-15, 09:57

Tack Hans Olof.