Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Läshjälp => Ämnet startat av: Joan Foote skrivet 2019-01-15, 17:23

Titel: 1729 Birth record
Skrivet av: Joan Foote skrivet 2019-01-15, 17:23

I would like help with the translation of the birth record for Gunnila in ArkivDigital: Hassela (X) C:2 (1706-1774) Image: 28 Page: 41
Thank you!

Titel: SV: 1729 Birth record
Skrivet av: Carina Widell skrivet 2019-01-15, 17:52

Gunnila, Pål Pedersson and his wife Gunilla Persdotters child in Ed?, born 23th ( twentythird) May,  christening 26 May, like was two Days of Pentecostal. Witness: Olof Danielsson in Haddangenäs? and his wife Kierstin Persdotter, the laborer in the gard Peter Pålsson and Karin, the daughter of Nils Jönsson

Titel: SV: 1729 Birth record
Skrivet av: Joan Foote skrivet 2019-01-15, 21:34

Thank you so much! You are amazing people to be so willing to help us find our ancestors.  We truly could not do it without your help!!  Sincerely, Joan Foote