Anbytarforum
Geografiskt relaterat => Länder => Rumänien => Ämnet startat av: Jonny Geber skrivet 2001-03-16, 01:02
-
Hej.
Finns det någon som har släktforskat kring Bukowina i nuvarande Rumänien och Ukraina? Jag har ungerska anor från byn Hadikfalva (Dornesti idag). Dessutom är det en stor möjlighet att en del av mitt ursprung kommer från de tyska bebyggelserna i området.
Mvh
Jonny Geber
-
Jonny! Jag har forskat i Transsylvanien, i Maramures som gränskar till Bukovina. I Släktforskarnas årsbok '95 skrev jag en uppsats om det, och den finns även här i Rötter fast utan bilder, under Tips&Råd > Innehåll > Olika länder > Rumänien.
-
Jo, jag har läst din uppsats. Den var verkligen intressant, och jag önskar jag kan göra en liknande resa någon gång i framtiden...
Sedan mitt förra inlägg har jag förresten kommit i kontakt med en amerikan som är föreståndare för ett projekt som kartlägger den ungerska befolkningen i Bukowina fram till 1941. Så min släkt borde finnas med i deras arkiv, vilket de nu ska undersöka åt mig.
Om någon vill veta mer, så kontakta mig så kan jag vidarebefodra.
/Jonny Geber
-
Bukovina-szekler
Hej!
Jag önskar komma i kontakt med forskare som har anknytning (eller kunskap) om detta ungerska folkslag från Bukovina i nuvarande Rumänien, Moldavien och Ukraina.
Szeklerna från Bukovina kom dit på 1700-talet från Transylvanien.
På 1880-talet migrerade ett stort antal till Banat i nuvarande Jugoslavien där de grundade tre byar: Sandoregyhaza (Ivanovo), Hertelendyfalva (Vojlovitica) och Szekelykeve (Skorenovac).
Omkring 1917 flyttade ett annat stort antal till Saskatchewan i Kanada.
År 1941 flyttades ett stort antal till Vojvodina i norra Jugoslavien, men när krigslyckan vände för Ungern fick de bege sig till Tolna i sydungern (där tyskar i sin tur fick ge sig av).
Sedan har ett antal hamnat i Sverige i samband med den jugoslaviska immigrationen på 1960-talet. Vad jag har förstått bor många omkring Halmstad.
Mycket tacksam om någon kunde bidra med något. Vad gäller Bukovina-szeklernas genealogi har jag goda kontakter som skulle kunna hjälpa en eventuell släktforskare.
Med vänlig hälsning
Jonny Geber
-
Hej! Jonny!
Jag har en svår fråga.. Jag fick veta av min mamma,innan hon dog att jag har en halv bror nånstans i Rumänien.Min pappa var skild, hade ett barn,gifte sig med min mamma 1935, jag var född 1937, under min uppväxt ingen har meddelat att jag har en halvbror. nu provar meg släktforskningen.
Min pappa hette Gyula L?szl?, född i G?borj?n,1904 12 08, Min farmor hette:Zsofia Barakony bodde i Ungern, Bojt, R?koczi u 11,Bihar m, Född 1883 död 1963. Jag heter Ida L?szl?, gift: Ida Cserkuti.
Om jag minns rätt, staden kan vara Oradea.Jag hoppas att uppgifterna kann vara till hjälp. Var vänlig och svara på min E-mail adress. Tack för din hjälp.
Ha en trevlig Jul, med vänliga hälsningar:Ida Cserkuti.
-
Ida! Om du mejlar mig uppgifterna kan jag höra med vänner i Oradea om de känner till honom.
-
Hej Carl!
Tack för ditt svar, här kommer uppgifterna:
Tyvärr jag vet inte min halvbroders namn, förmodligen heter han också L?szlo som efternam.
Min pappa hette Gyula L?szl?, född i G?borj?n 1904-12-08.
Min farmor hette: Zs?fia Barakony,Född 1883, död 1963, var barnmorska, bott i Bojt, R?koczi u 11
Bojt, Bihar megye
Mitt namn är Ida L?szl?, gift Cserkuti ?rp?dne,
Född 1937.
Om jag minns rätt de bodde i Oradea, men det kann vara Cluj också eller flyttat runt. Tyvärr jag har ingen adress, ingen som pratade för mig att jag har en halvbror. Det blir intressant, jag hoppas att de lever!!!
Tack för din hjälp,jag önskar en trevlig Jul!
Du kan svara på min E-mail adress som kommer nedan, eller här. jag kontrollerar min E-post.
Med vänliga hälsningar: Ida Cserkuti.
Bojt, Bihar megye.
-
Ida! Om du inte vet vad han heter eller var han bodde är det nog rätt omöjligt att hitta honom. L?szl? är ju dessutom ett rätt vanligt efternamn. Bara i Sverige finns något hundratal.
-
Till Carl Szabad !
Hej! Tack så mycket för ditt svar, jag tänkte väl att det blir inte lätt.De flesta som kunna svara på frågan är död, tyvärr. Finns några gamla släktningar i Budapest, som kände min far, kanske de vet något, eller kanske det finns noterat i pappas personbevis/ szem?lyazonoss?gi igazolv?ny/ att han var gift förut, sen skildes de, och barnets namn. Men var hittar jag den.? Min mamma och pappa var också skilda sen 1957. Jag vet att det är krångligt, men jag blev mycket intresserad av släktforskning. Jag är ganska nybörjare. Jag tackar all tips och råd som jag kan få.
Med vänliga hälsningar : Ida Cserkuti
-
Hej Ida!
Mina anor härstammar enbart från szeklerna (ungrarna) från Bukovina vilken är en ganska sluten etno-kulturell grupp. De bodde i huvudsak fyra byar: Hadikfalva, Andrasfalva, Istensegits och Jozseffalva. Mina kontakter gäller således enbart de ungrare som bodde i de här byarna.
Mvh
/Jonny Geber
-
Till Jonny Geber:
Hej Jonny! Tack för ditt svar.Jag ska forska vidare när jag flyger till Budapest, hos mina gamla släktningar som lever.Kanske de vet mera..
Lycka till med dina forskningar. Önskar God Jul och Gott Nytt År !
Mvh
Ida Cserkuti
-
Behöver du hjälp (gratis eller mot betalning, beroende på mödan) med rumänska ta gärna kontakt.
Mvh Heikki Särkä
-
Hej.
Känner någon till det Rumänska ? efternamnet TILEA ?. Dom bodde nånstans nära ryska gränsen.
En son flyttade till Sverige där han gifte sig och fick 2 barn.
MVH kaj-lindfors@telia.com