Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Discussions in English => Swedish language => Ämnet startat av: John Friberg skrivet 2013-08-08, 21:16

Titel: Skede (Småland) AI:1 (1758-1772) - Translation Help Please
Skrivet av: John Friberg skrivet 2013-08-08, 21:16

I seem to be finding difficult old handwriting today. I can't read the two last names at the top of page 1 (image 9) on this document. I think it is Sven Persson (or Ingesson?), age 68 and Lisbet Persdotter, age 74. Can anyone read those two family names? Thank you! -John

Titel: Skede (Småland) AI:1 (1758-1772) - Translation Help Please
Skrivet av: Elisabeth Thorsell skrivet 2013-08-09, 10:49

It is indeed Sven Pehrsson and Lisbet Pehrsdotter.

Titel: Skede (Småland) AI:1 (1758-1772) - Translation Help Please
Skrivet av: John Friberg skrivet 2013-08-09, 14:49

Thank you again Elisabeth. I thought so, but wasn't certain. Thanks!