Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Göteborg => Läshjälp => Vasa => Ämnet startat av: Erika Lindqvist skrivet 2010-04-27, 20:43

Titel: Dödsorsak Göteborg Vasa
Skrivet av: Erika Lindqvist skrivet 2010-04-27, 20:43

Hej
Kan någon läsa dödsorsaken vid Karolina Larsdotter född 16 maj 1860 död 14 mars 1925 i Göteborg Vasa församling, SCB Göteborg o Bohuslän GID 100014.197.38700, om någon vet vad det betyder också vore jag jätte tacksam. Vad jag kan se börjar det på Cystaden ma ....
 
Mvh Erika

Titel: Dödsorsak Göteborg Vasa
Skrivet av: Harriet Hogevik skrivet 2010-04-27, 21:13

Hej Erika! Det står cystadenoma ovarii vilket betyder att det är en viss typ av svulst/tumör med cysta i äggstock. Mvh Harriet

Titel: Dödsorsak Göteborg Vasa
Skrivet av: Erika Lindqvist skrivet 2010-04-27, 21:18

Tack för hjälpen
Mvh
Erika

Titel: Dödsorsak Göteborg Vasa
Skrivet av: Erika Lindqvist skrivet 2010-04-27, 21:38

Hej
Du kanske kan hjälpa mig med en dödsorsak till?
Den lilla flickan Ingrid Gunvor Majbritt f 19210907 d 19231120 också i Göteborgs Vasa, GID 100014.174.41100
 
Tack på förhand
Erika

Titel: Dödsorsak Göteborg Vasa
Skrivet av: Harriet Hogevik skrivet 2010-04-27, 22:24

Hej Erika! Den lilla flickan dog av morbilli dvs mässling som var en vanlig dödsorsak. Det känns bra att den sjukdomen (ganska) snart är helt utrotad från alla länder tack vare framgångsrik vaccination. Mvh Harriet

Titel: Dödsorsak Göteborg Vasa
Skrivet av: Erika Lindqvist skrivet 2010-04-28, 08:25

Hej
Tack än en gång för snabb hjälp  
 
Mvh Erika

Titel: Dödsorsak Göteborg Vasa
Skrivet av: Ingvar Nilsson skrivet 2011-03-21, 15:42

Hej!
 
Är det någon som vet vad det står som dödsorsak på denna bild
Tack på förhand
Ingvar Nilsson(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/322375.jpg)

Titel: Dödsorsak Göteborg Vasa
Skrivet av: Elsy Stenberg skrivet 2011-03-21, 16:17

Hej Ingvar
Ska försöka förklara vad som står: Encephalit acut = akut hjärnhinneinflammation. Cystopyelitis acuta = komplicerad urinblåseinflammation, för det mesta med infl i njurbäckenet.
Hoppas svaret är till fyllest
Mvh Elsy S
PS
Det är trevligt att få öva upp gamla kunskaper från yrkeslivet
DS

Titel: Dödsorsak Göteborg Vasa
Skrivet av: Ingvar Nilsson skrivet 2011-03-21, 17:21

Hej!
 
Tack så jätte mycket, själv fattade jag noll av vad det stod, tur för mig att det finns människor som  kan läsa latin och som släktforskar.