NULL Skriv ut sidan - Mellan Bure och Bureus

Anbytarforum

Titel: Mellan Bure och Bureus
Skrivet av: Michaël Lehman (Philippos) skrivet 2005-01-05, 09:21
I fallet med Johannes Bureus är namnet Bureus inte en latinisering av bärarens födelseort. Latiniseringen av hans födelseort är Agrivillensis, vilket han också bar som binamn (Johannes Thom? Agrivillensis eller Johan Tomasson från Åkerby). Namnet Bureus torde därför i detta fall vara just en latinsk ekvivalent till Bure.
 
Ångermanlänning heter Angermannus (utan i) på latin.