NULL
Skriv ut sidan - Svärmor? Hur är man släkt med sin svärmor?
Anbytarforum
Titel: Svärmor? Hur är man släkt med sin svärmor?
Skrivet av: Åke Tilander skrivet 2001-07-29, 13:12
Frågan kan förefalla dum! Svärmor är ju hustruns mamma, eller mannens mammma beroende på vem man utgår ifrån förstås, men har någon stött på exempel på andra släktskapsrelationer som kallas svärmor.
Skälet till att jag frågar är att i Rådene (R) socken på Hemmingstorp bor på 1690-talet Måns Larsson gift med Anna Salomonsdotter. 29 Maj 1698 antecknar prästen i död- och begravningsboken:
h. Elisabeth Salomonsdotter Mån?as svärmoder i Hemmingstorp d. 29. Maii
Det förefaller märkligt att både hustruns far och morfar skulle burit namnet Salomon. Ett förhållandevis ovanligt namn vid den tiden och på den platsen. Det förefaller naturligtvis mer sannolikt att Elisabeth Salomonsdotter var syster till Anna Salomonsdotter. Man skulle ju kunna tänka sig att det är fråga om en felskrivning från prästens sida.
Min fråga är dock om svärmor kan ha haft en vagare betydelse än den vi använder oss av idag och betytt ungefär. äldre kvinnlig släkting genom giftermål?