NULL Skriv ut sidan - Svärmor? Hur är man släkt med sin svärmor?

Anbytarforum

Titel: Svärmor? Hur är man släkt med sin svärmor?
Skrivet av: Anders Berg skrivet 2001-07-30, 14:06
Mig förefaller det mycket märkligt att kalla en svägerska för svärmor. Svär och svära kan tydligen syfta på lite olika relationer genom gifte, men i ordet svärmor borde mor vara det centrala och syfta på en person i en tidigare generation. Däremot kanske det kan avse en styvsvärmor eller någon annan variant. En ren felskrivning är förstås möjlig.
 
Är det bara namnet Salomon som är problemet? Hur ovanligt är det? Värt att undersöka. Kanske namnet förekommer i en viss släktkrets och därför som här dyker upp på två håll. Äktenskapsband slöts ofta inom en begränsad krets.