NULL
Skriv ut sidan - SV: Lantmäteriet. Historiska kartor, Hållnäs, Göksnåre, Storskifte 1823, sid 4
Anbytarforum
Titel: SV: Lantmäteriet. Historiska kartor, Hållnäs, Göksnåre, Storskifte 1823, sid 4
Skrivet av: Tommy Edlund skrivet 2016-06-27, 16:37
Stort tack Lennart! Kombinationen meningsbyggnad/språkbruk och handstilar är knepigt tycker jag, men du verkar ju behärska det storartat. Jag tycker fortfarande att den delen av texten som börjar "men väl påtänkes..." är lurig vad gäller vad som menas. Fick Eric Nilsson både åker och äng utbrutna och lagda på ena sidan (byn) eller borde han ha fått det eller hur ska man "översätta" det till dagens svenska ?