NULL
Skriv ut sidan - SV: Swedish Birth Record for Else and Pernilla
Anbytarforum
Titel: SV: Swedish Birth Record for Else and Pernilla
Skrivet av: Leif G. Olofsson skrivet 2017-03-09, 09:34
This is the text: Maid ('deja' is a Skåne dialect word for maid) Ingar Mårtens daughters 2 daughters, born Dec 14 and baptised Dec 16, named the first born Pernilla, the second one Else. As father a farmhand, named Per, was exposed (funny word in this connection, but it is used here quite often); godparents were waggon man Lars Persson, farmhand Bengt Nilsson, widow Hanna Mårten Nils, Mrs Kersti Fredrich Hörmans, maid Else Ludvigs daughter, dito Else Pers daughter. 21 years old (the mothers age)