Titel: SV: Läshjälp
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2017-05-07, 21:07
Missade den raden.
… Norrhviddinge förs(amling), som hos mig begärt att få barnet anteckn(at) ss (= såsom) sitt. Lna, den 30/7 1896 N.A. Nyström.
En anteckning om att en ogift mor ”begärt få barnet antecknat såsom sitt” krävdes för att barnet skulle få arvsrätt efter henne.
Resten är dateringen för denna begäran. Lna kan stå för Landskrona (om barnet föddes där) och N.A. Nyström är namnet på prästen som noterade moderns begäran.