Titel: SV: Moback
Skrivet av: Jukka Nikula skrivet 2017-05-18, 10:09
Hej Per och Berit,
Jag forskade och jämforade namnet Moback i Åbo och i Örebro... hur man har skrivit namnet. Namnet varierade på samma sätt i Åbo och i Örebro. Till exempel i Örebro man finns i kyrkoböker mellan 1693-1741 namnet i skriftform Moback, Mobak, Mobac, Mobach, Mobah, Moobak och Moobaak.
I Örebro kan man finna en Casten Moback i kyrkoböker och en Carsten Moback i bouppteckningen av Carsten Moback...men där finns man också på tilläggen av boupteckningen Casten Moback. Casten och Carsten är samma person. I Åbo man finns i kyrkoböker, domböker och mantalslängden namnet i skriftform Moback, Mouback, Mobach, Mobak, Mooback, Moobaak, Måback och Måbacka.