NULL Skriv ut sidan - SV: Norrbärke tydningshjälp om en ort

Anbytarforum

Titel: SV: Norrbärke tydningshjälp om en ort
Skrivet av: Lottis Hörting skrivet 2017-07-26, 09:53
Tack så hjärtligt Åke! :) 
Ditt svar öppnade en ny port för mig och jag har kommit några steg
närmare, men nu stötte jag på ett nytt tydningsproblem.
Jag fann att familjen var Kolare, både hennes make och son, och nu
undrar jag om du kan se vad som står framför namnet Anders Matthson (och även hans födelseort?) på denna bilden. Anders Matthson är Annas styvfader, gissar jag. (Har inte lyckats hitta hennes födelseannons ännu).
Jag har skäl att tro att det kan finnas samer i min farmors släktlinje, så jag undrar om du kan se något som kan ge en fingervisning om att det kanske var så?

Är det någon som vet något om de samiska familjerna i Norrbärke eller södra dalarna, några namn eller bostadsorter? Jag har en svag känsla för att Anders Matthson skulle kunna varit ett vanligt samiskt namn.

Norrbärke (W) AI:6b (1795-1804) Bild 44 / sid 36 (AID: v131196.b44.s36, NAD: SE/ULA/11109)