NULL Skriv ut sidan - SV: Attest for Yö (?) i Finland nr 11, 1838.

Anbytarforum

Titel: SV: Attest for Yö (?) i Finland nr 11, 1838.
Skrivet av: Niels Just Rasmussen skrivet 2018-04-12, 13:11
Niels,
kanske du redan funnit vigseln i Kuivaniemi 20/5 1793?
Drängen Johan Andersson Kilpelä med Bonddottern Walborg Petri Gestilä.
Tyvärr saknas husförhör för den aktuella tiden.

Jag har försökt att följa Johan Andersson Kilpeläinen f 16 [14]/4 1763 i Pudasjärvi. Han flyttar från hemmet 1784, kanske till Ranua? Det skulle vara intressant att kunna följa honom en längre tid.
(Detta är förstås en chansning, men det har hänt många gånger tidigare att en person fått fel födelsedata i kyrkböckerna, speciellt i samband med en flytt.)

Margetha Påhlsdotters namn kan vara Karonen (ett vanligt finsk namn), fast med en usel stavning från prästens sida.
Hls Leif

Vielsen havde jeg fundet, men tak for oplysningen!
Karonen giver mig noget at søge på - kunne navnet "Keränen" være beslægtet eller en mulighed præsten prøver at skrive?

Godt fund med Pudasjärvi husforhør 1779-1784:
Anders Kilpeläinen. 25/7 1737.
Hu. Anna. 12el15/4 1736.
...
Johan. 14/4 1763. Flyttet Ranua 1784.
Kilde [bild29]:  http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/pudasjarvi/rippikirja_1779-1784_mko27-30/29.htm

Fandt ham i Simo husforhør 1784-1790.
[bild55 - drängar].
Johan ?Andriål?ni? 14/4 1765. Fra Pudasjärvi !! [hvilket navn er der skrevet?].
Anmärkning:  ?indflyttat fra? Pudasjärvi 1784 !!
Kilde: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/simo/rippikirja_1784-1790_ik235/55.htm

14/4 er den korrekte dato for Johan født 1763....
Her i Simo husforhør (som må inkludere Ranua, da jeg ikke kan finde dem selvstændigt) sker nok skrivefejlen fra 1763 til 1765!

NB: Husforhøret for Johan 14/4 "1765" kører fra 1784-1786, men stopper så.
I Simo husforhør 1784-1790 [bild 58] optræder dog også en:
Johan Kilpi. Født 1763. Med husforhør 1787-1790. 
Anmärkning: 1787 ?ifrå/till? ?Kuivaniemi?
Kilde: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/simo/rippikirja_1784-1790_ik235/58.htm

Kunne tyde på at det var samme person, ellers er det noget af et tilfælde.

Husforhør Kuivaniemi 1778-1822.
[Bild106 - 1787-1792].
Johan Kilpelä. Født 1763.
Husforhør fra 1787-1792 [Han bliver gift i Kuivaniemi 1793]
Kilde: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/kuivaniemi/rippikirja_1778-1822_ik238/106.htm

Det må betyde at han har bopæl både i Simo og Kuivaniemi ELLER at Ranua området blivet husforhørt at både Simo og Kuivaniemi præsten?

Det er fra husforhøret i Kuivaniemi 1800-1806 at han skrives med den "alternative fødselsdato":
Joh: And:son Kilpeläinen født 18/6 1765 
Kilde: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/kuivaniemi/rippikirja_1793-1807_ik238/60.htm

Så har endnu et hul 1792-1800, hvor jeg ikke har fundet ham.