NULL
Skriv ut sidan - Help translating part of one sentence from deed record
Anbytarforum
Titel: Help translating part of one sentence from deed record
Skrivet av: Linda Johnson skrivet 2018-05-05, 19:23
Could someone please transcribe and translate part of the sentence in the attached image, beginning with the word after “arfvingar” in the second line and ending with the first word in the fourth line?
The sentence is from the Småprotokoll records, 1644–1860, Redvägs häradsrätt in Älvsborgs län, Family History Library microfilm #166392, Autumn Court Term 1853, Lagfarts Protokoll No. 1, Rassbo eller Ödegärdet, 20 September 1853, where it appears as part of a Köpebref that was included in that record. I checked the Riksarkivet and ArkivDigital web sites but apparently they do not have images of the record.