Titel: Läshjälp, lång dödruna
Skrivet av: Ewa-Lena Malmström skrivet 2018-08-22, 19:34
Nu har kyrkboksskrivaren ställt till det rejält för mig! Läser i dödboken, lika delar läsning som gissning, om jag skall vara ärlig. Har lyckats klura ut "ganska enkelt" namnet på personen, vart han kommer ifrån, vem han var gift med, och föräldrarnas namn, hur många barn han hade, när han dog resp begravdes, och hur gammal han var - men texten bara fortsätter och fortsätter ju! Vilket ju är hur intressant som helst, men nu ser jag bara gröt....det mesta har blivit bara xx på slutet, och jag litar inte ens på det jag tror jag ser:
[/color][/size]"Ditto begrofs Johan Ersson i Ådahl född ibidem Patre Erich Johansson Matre Hustru Margeta Eliadr xxx i ägtenskp med Hustru Karin Pährsdr aflat till Sammans 3 Söner och 2 döttrar, xxxx xx på fasxxx xxx Pehr Nilss[on?] dotter i Kåsta Karin xxx xxxx, som? och? xxxxxx xxxx xxx i? xxxx xxxx xxx, och om det? xxxxxxxxx af? dömdh? på xxxxx xxxxx A[nn]o 1704 den 20 Octobris. xxxx sxx x dom? xxxx xxxx xxxxx xxxx och? xxxxx sxxx man? af xxxx xxxxx xxx, xxx xxx: xxxx xxx xxx för? orsakat? af xxxxxx xxxx, xxx xxx xxx på xxx Sxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxx xxx ifrån? sig xxxxx förlåtelse?, och xxxxxxxx xxx xxx xxxx dödde? d 9 Octobris. 39 åhr."[/font] [/color][/size]Ingen sidangivelse enbart bildnr Nordingrå kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/HLA/1010140/C/1 (1688-1710), bildid: C0033252_00082[/font]