NULL
Skriv ut sidan - Translation of death record.
Anbytarforum
Titel: Translation of death record.
Skrivet av: Genee Wilson skrivet 2018-11-19, 17:30
I was wondering if someone could help me with the translation of a very detailed death record Leksand (W) F:9 (1741-1752) Bild: 42 Sida: 38 It is for Margeta Larsdotter and is Item 2 on 25 p. Trinitatis. I can read a little Svenska but I am self taught and have trouble with vocabulary. I don't know if it is possible to do a complete translation on this forum or if someone would need my email address. The record gives information about her husband's death that I don't completely understand but I suspect that because he was a soldier he may have fallen in Stora nordiska Kriget. I can find no death record in his parish and I'm not entirely sure how to find that information in military records. Any help would be greatly appreciated. Thank you Genee