NULL Skriv ut sidan - SV: Help with translation of message from Malmö Sankt Johannes parish records

Anbytarforum

Titel: SV: Help with translation of message from Malmö Sankt Johannes parish records
Skrivet av: Klas Wallén skrivet 2019-01-16, 19:48
Hi!

It was my wife who searched on google and found them on the Danish National Archive. Write Jan Ove Albert Ljunggren on google and choose the link with cs.sa.dk. (unfortunately there is no adress to link to ) When we searched it was the 11th alternativ on google. When you reach the site you will find them at number 1232. For us they were the 12th post. It is also a Danish adress there. The daughter was born on October 25 1917. The mother was 19 at that time and the father was Jan Ove Albert Ljunggren. Jan is noted as karetmager which seems to be similar to vagnsmakare, or coach maker in English, which was the title he had in Sweden.

Regards

Klas