NULL Skriv ut sidan - Namn som inte stämmer

Anbytarforum

Titel: Namn som inte stämmer
Skrivet av: Stig-Lennart Johansson skrivet 2010-02-18, 14:17
Hejsan Salka: mig veterligt finns ingen regel mot långa inlägg  
 
Namnet är ju tydligt inspirerat av nybygget, som i början även stavas Bränforsliden -
så det rimligaste är väl Brännström. Men i vardagligt uttal kan det knappast skiljas från  
Brändström? Vad som möjligen kan tala för senare stavningen är dock att farfadern (Olov Olovsson
född 1816-04-30) hade rötter från Brände i Nysätra !
 
Nu är ju dessutom både folkräkningarna och CD-skivor avskrifter av ursprungligare böcker - och då
uppstår lätt en hel hoper sådana här slags mindre förändringar som ibland ställer till det för oss!  
För att få med båda stavningsvarianterna bör du alltså söka med att namnet ska vara Brän och börja med.  
Du har nog redan upptäckt att i folkräkningen kan det bli ganska olika resultat
om man söker med Persdotter eller med Persd /börja med/ eftersom en hel del skrivits Persd:r/Persdr ?!
 
Sedan tillkommer förstås även egensinnigt namnbruk (som att mitt eget 'officiella' förnamn Stig-Lennart  
handskrivs som StigLennart och därför även numera så på tangentbordet )