NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 16 mars, 2015
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 16 mars, 2015
Skrivet av: Per Larsson skrivet 2014-07-27, 12:08
En undran. Kan den/de präster som var aktiva i Norrbärke någonstans runt 1680-1735, men inte tiden därefter, varit från mer nordliga landsdelar? Grund till misstanken: En sökning på namnformen Maglena i detta forum ger endast träffar i våra nordligaste landskap. En kamrat berättade också om hur en Maglena han kände från sina unga år (c:a 1980) i Arjeplog fick berätta för folk söderifrån att hon faktiskt inte hette Magdalena.
En födelsenotis 1686-02-07 säger Malin, dotter till Abraham Jacobsson i Ibbarbo.
Norrbärke AI:2 (1694-1704) sid 70 (Enligt AD, men maskinskrivet 71) har som fjärde dotter till Abraham Jacobsson en Maglena, tillsammans med mågen Hans Olofsson
Vigseln 1703 sid 106 (nr 3) kallar henne Lena. (Hon är alltså bara 17 år gammal, om detta stämmer)
Så här långt ser det bra ut. Sen börjar det gå fel.
Norrbärke AI:3 (1731-1750) sid 21 har namnen Helena och Malin skrivna på samma plats. Hustru till Hans Olofsson i gård/familj 2 höger sida. Som jag tolkar det står det Malin skrivet först, men ändrat av någon till Helena med ett bläck som bleknat med tiden, då flera liknande senare tillkomna anteckningar på sidan också har samma bruna färg.
Norrbärke AI:4 (1751-1775) sid 5 säger Helena som hustru till Hans Olofsson, vilket även dödsrunan (nr 111 1763) gör.
Visserligen står det i Hans dödsruna att han varit gift 2 ggr, men första frun hette Margareta Olofsdotter.
Dödsruna och HFL har sagt 1685-02-04 som födelsedatum, dvs. mer eller mindre exakt ett år fel. Det finns i födelseboken ingen Helena alls mellan 1680 och 1688 då den boken slutar, däremot många Malin.
Min misstanke är då att den senare prästen inte känt till detta förhållande och tyckt Lena? Det måste vara Helena, och Malin som står här måste vara ett misstag.
Vilket namn anger man i sitt träd? Malin från födelsebok? Maglena från AI:2? Magdalena som hon aldrig kallats?