NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 22 april, 2013
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 22 april, 2013
Skrivet av: Rolf Bäckström skrivet 2012-12-04, 12:01
En detalj som kan påverka saken är att MyHeritage inte ännu tagit i bruk ett system kallat Unicode som stöder alla världens alfabet. Avsaknaden av detta system ger sig i uttryck just på det sätt du nämner. Jag har flera gånger stött på MyHeritage, eftersom jag är tvungen upprätthålla vår släktplats på både finska och svenska. Systemet försöker översätta språket från det ena till det andra och systemet introducerar själv konstiga symboler och bokstäver. MyHeritage har lovat att Unicode tas i bruk inom en snar framtid, utan att ge någon desto noggrannare tidtabell. Man kan gott fråga själv på MyHeritage forum där deras officiella talesmän svarar på användarnas frågor, se nedre kanten av första sidan på webbplatsen, Forum.