Titel: Dresk
Skrivet av: monifo skrivet 2007-01-21, 00:01
Fredd-vad bra att du skrev ett inlägg här under Dresk-rubriken! Nu blev jag påmind att korrigera mina tidigare funderingar om Jon Börjessons hustru Barbro! Hon hette inte alls Jönsdotter, som jag utgick ifrån då, utan Tomasdotter. Att Jon Börjesson blir kallad Svenske Jöns måg, när han är dopvittne i Dalkarlsjön 1666, beror antagligen på att han gift sig med Jöns svärdotter Barbro, som tidigare varit gift med Jöns son Per. Dessutom är jag ganska fundersam över uppgifterna om franska flyktingar i Jons anor; i ett par tingsprotokoll från både Nås och Färnebo härader 1698 och 1699, kallas Jon finnen. Kan ju i och för sig bero på att han bodde i finnmarkerna. Men även om det stämmer att hans far Börje kom från Visnum, så kan de faktiskt ha varit finnar själva-jag har funnit folk som kallas finnar i tingsprotokoll från Visnum från 1602, så finnarna fanns ju faktiskt där... Namnet Dresk har jag även sett skrivet som Treesk och Trisk, vilket kan tyda på finskt uttal. Mvh Monica