Visa inlägg

1

Karlskrona Amiralitetsförsamling / Läshjälp

« skrivet: 2020-06-18, 11:42 »

Hej

Skulle vilja ha hjälp med dessa skrifter då jag inte kan tyda all ord på attesten till Fredriks Födelsenotis och En födelsenotis på Carl Johan där en af Borneman nämns.


nedan det jag kan tyda
"Att de av min nuvarande  hustru för varande pigan Estrid Jonasdotter framfödda barn sonen Carl Johan född 10 Juni 1863 och _____
Fredrik född 10 Oktober år 1864 äro med mig ___ avlad betygas Carlskrona den 26 maj 1864
varför jag intyga att de må bilva såsom våra äkta barn antecknade."


Attest till Födelsenotis Fredrik : Karlskrona amiralitetsförsamling (K) CIa:15 (1862-1870) Bild 128 / sid 118a
Födelsenotis Carl Johan: Karlskrona amiralitetsförsamling (K) CIa:15 (1862-1870) Bild 55 / sid 48

2

Läshjälp / Hjälp att tyda födelsenotis

« skrivet: 2018-01-13, 15:51 »

Skulle vilja ha hjälpa att tyda texten som står brevid modern till Sofia.


mvh
Hans Edman