ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Ystads Sankta Maria AI:19 (1840-1845) Bild 119 / sid 237  (läst 666 gånger)

2014-02-07, 13:35
läst 666 gånger

Utloggad Siv Schéele

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 13
  • Senast inloggad: 2022-09-29, 16:46
    • Visa profil
Hej
Behöver hjälp att tyda bifogade texter som antagligen gäller gesällers vandel.

2014-02-07, 15:14
Svar #1

Utloggad Mats Pettersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4723
  • Senast inloggad: 2024-03-05, 11:22
    • Visa profil
Tolkar rad 1 som: god christendoms kunskap levt ordentligen och fri för äktenskaplig förbindelse från (datum)
Rad 2: antagligen ... välfrejdad vandel (två datum)

2014-02-07, 15:57
Svar #2

Utloggad Eva Dalin

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 15283
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 16:50
    • Visa profil
Mitt förslag
 
god christendomskunskap, communicerat ordentligt, fri från äktenskapsförbindelse
 
antaglig Xskunskap(kristendomskunskap), välfrejdad vandel, communicerat 20/4 45
 
I högerkolumnen står datum för närvaro vid senaste f(örhör).

2014-02-07, 23:14
Svar #3

Utloggad Siv Schéele

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 13
  • Senast inloggad: 2022-09-29, 16:46
    • Visa profil
Tack för snabb hjälp. Vet ni också vad fri från äktenskapsförbindelse kan betyda. Min misstanke är att det är fadern till ett oäkta barn.

2014-02-08, 00:10
Svar #4

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 21879
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 16:03
    • Visa profil
Fri från äktenskapsförbindelse betyder att han varken var trolovad eller gift och alltså till äktenskap ledig.
Hälsar vänligen
Maud

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna