Domkapitlet i Växjö

[May Kjellström]

Detta är en sida ur Bötesboken (DVII:1, 1613-1647, sid 217). Vad står det och vad betyder de understrukna orden.

[Heikki Särkkä]

angifwande        anmälan
senior            den äldre
filia notha       utomäktenskaplig dotter
conjuges          äkta par
tridie            tredje
 
Vad 'beggia tridie' (bägge tredje)betyder kan kanske någon förklara.

[May Kjellström]

Tack för hjälpen Heikki!

[Niclas Rosenbalck]

beggie tridie (bägge tredje) = att de var tremänningar (Estrid Nilsdotter (Ulfsax) och Peder/Per Jonsson som ville ingå äktenskap 1637 och ansökte till Växjö domkapitlel eftersom de var så nära släkt).

[May Kjellström]

Tack för hjälpen Niclas.

[Inge Ledje]

Vilka är Peders föräldrar?
Estrid bara 13 år 1637?
Mvh
Inge

[Heikki Särkkä]

Jons i Myresjö heter fadern antagligen, men patronymikonet anges inte, inte heller moderns namn.

[Martin Brandt]

Hej,
 
Peder Jonssons fader herr Jon i Myresjö i släkttavlan är identisk med kyrkoherden i Myresjö, herr Jonas Petri (död 1658), som var son till frälsekvinnan Sigrid Johansdotter (levde 1607) och hennes andra make kyrkoherden 1571-[82] i Dädesjö Peder Håkansson. Se vidare i Herdaminne + Rannsakningen om halvfrälset i småland omkring 1575 av Jakob Koit samt flera inlägg här på Anbytarforum kring denna släktkrets.
 
Sigrid Johansdotter var dotter till frälsekvinnan Margareta Håkansdotter som sannolikt var av släkten Båt av Billa (Se tex. Båt av Billa-tråden här på forumet)
 
Heikki, visst anges Peder Jonssons moderns namn? hon hette ju Märeta Gustafs Ulsaxs
 
mvh
Martin
 
(Meddelandet ändrat av martinb 2012-12-17 12:58)

[May Kjellström]

Detta är en sida ur Bötesboken,(DVII:1, 1613-1647, sid 243), sidan handlar om präster som på vissa år lovat att ej söka tjänst. Vad står det, vad betyder det och vem har skrivit under?

[Heikki Särkkä]

Tack Martin; naturligtvis, tittade bara på första raden.  
 
Anno 1639, 4 Augusti promisi me nullum officium publicum per 4. annos ambiturum, in hac diaecasi (=dioecaesi).
 
Den 4. augusti 1639 lovade jag att inte på fyra år söka någon offentlig tjänst i detta stift.
 
Axelius Nicolae
Smalandus
 
Hade prästerna något emot biskopen?

[May Kjellström]

Tack Heikki. Detta forum är fantastiskt med många hjälpsamma forskare. Återigen tack!
 
Någon som vet var Peder Jonsson och Estred Ulfsax, (i min fråga ovan), bosatte sig och hade de några barn?

[Niclas Rosenbalck]

Per Jonsson och Estrid Nilsdotter blev bosatta i Tångerda i Vetlanda socken (Östra härad). Per var ryttare och avled på 1650-talet.

[May Kjellström]

Ett sent men STORT TACK Niclas.

[Niclas Rosenbalck]

Per Jonsson i Tångreda är i en rulla angiven som avliden/stupad den 9 oktober 1655 - armén befann sig då nere i Polen och Krakow som samma dag Per dog kapitulerade till svenskarna varför det är troligt att han stupade i samband med denna händelse. Se: Rullor 1620-1723, , SE/KrA/0022/1656/3 (1656), bildid: A0053678_00058
Tack till Martin som via May fått denna information.
 
Var är Estrid Nilsdotter (Ulfsax) avliden ?
I Elgenstiernas Svenska adelns ättartavlor, del 8 sid. 499, uppges att hon är död 1699 23/2  i Lemnhult och kallas då i kyrkboken stavkvinna. Denna uppgifter är märklig ty Lemnhults kyrkböcker börjar först 1732. Någon som funnit hennes dödnotis ?

[May Kjellström]

Hej Niclas
 
I kyrkoräkenskaperna för Lemnhult L.I.1 sid 285, (Svar bildid: C0022403_00149), lovas för S(alig) H(ustru) Esther Ulfsax testamentespengar. Räkenskapsperioden är 2 okt 1689 - 8 okt 1690. Jag vet inte om denna person är identisk med Estrid Nilsdotter men jag känner inte till någon Ester Ulfsax och inte heller någon annan Estrid Ulfsax som kan passa in. Estrid Sabelfelt gift med Anders Ulfsax på Gerekulla avlider ju inte förrän 1711 och Zacharias Ulfsax dotter Estrid föds ju 1697.
Men jag hittar inga uppgifter om dödsdatum eller om ”stavkvinna”. Kanske det är en annan person!?
 
Mvh  May

[Martin Brandt]

Hej,
 
Både före och efter i kyrkoräkenskaperna finns Ester Sabelfelt. Så att Ester Ulfsax = Ester Sabelfelt är väl inte troligt.
 
Om fru Sabelfelt hette Estrid enligt andra källor, så kanske Ester/Estrid ska ses som samma namn i dessa räkenskaper och i så fall är det ju kanske Estrid Nilsdotter (Ulfsax) som du hittat nu, som dör omkring 1689 istället för 1699 (Elgenstierna)
 
/M
 
(Meddelandet ändrat av martinb 2013-07-29 11:20)

[Niclas Rosenbalck]

Hello! Ester använts synonymt med Estrid, vilket är min egen erfarenhet ur 1600-talets kyrk- och domböcker, så det är mycket troligt samma kvinna. Har Växjö domkapitels katekesmilängder någon uppgift? Stavkvinna innebar att hon var utfattig och tiggde - i anslutning till samlingen av katekesmilängderna ifrån tidigt 1690-tal så finns även förteckningar på socknens tiggare, kanske är det här uppgiften i Elgenstierna ursprungligen emanerar (men att året blivit fel i trycket?)?