ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Handbörds Häradsrätt 1804-1807 FII:7, sid 353  (läst 670 gånger)

2010-03-08, 10:31
läst 670 gånger

Utloggad Susanne Westin

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 131
  • Senast inloggad: 2023-12-10, 12:29
    • Visa profil
Hej.
 
Jag försöker tyda ingressen till Måns Svenssons bouppteckning men har svårt att tyda vad barnen får ärva. Är det någon som kan se vad det står?
 
Mitt eget försök till att tyda texten:
 
”Härefter framviste enkan att utaf aflidne Måns Svensson under den 25 januari 1802 uprättat Testamente som tiläger henne undantag af fattigheten, som löser ut ur fattigheten 16. (?) 32 .....(?) till hvarthera af Barnen med senare giftet.”  
 

2010-03-08, 12:31
Svar #1

Utloggad Rune Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1331
  • Senast inloggad: 2018-01-28, 11:18
    • Visa profil
Härefter framviste Enkan ett utaf ...
... lösen utur Fastigheten 16 Rdr 32 sk...
 
Mvh/Rune

2010-03-08, 18:23
Svar #2

Utloggad Susanne Westin

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 131
  • Senast inloggad: 2023-12-10, 12:29
    • Visa profil

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna