Kalmar Ljungby AI:28 Hfl 1861-1870 sid 115

[Linda Göthberg]

? ledighet i ? ej ? på 2 år. Se ?
Undrar vad det står för anteckning vid rad 11 Johan Edvard Olsson f. 18431003
Tack på förhand/Linda

[Lina Libell]

Hej Linda,
 
Äkt. ledighet i frejd ej känd  
på 2 år. Se Attesten!
 
Tydligen har han inte kunnat visa papper på var han befunnit sig under en två årsperiod. Det kunde ju skapa problem om vid en hindersprövning om han därför inte kunde bevisa att han var ogift.
 
MVH Lina